青海数百回民集会抗议政府强制关闭学校(2025.10.10)

「青海数百回民集会抗议政府强制关闭学校(2025.10.10)」10月10日,青海省海东市民和县马营镇大庄乡,数百名回族村民在乡政府集会,抗议当地政府强制关闭大庄乡中学。期间,部分示威村民一度阻断了道路交通。

据村民透露,大庄乡中学被关闭后,学生将被分流至约60公里外,位于县城的民和中学就读,这将给学生及家长带来极大不便。若因此举家搬迁至县城,生活成本将远超农村,许多家庭都难以负担。还有村民认为,政府此举可能意在推动县城房产销售。

“Hundreds of Hui Villagers in Qinghai Protest Government’s Forced School Closure (Oct 10, 2025)”

On October 10, in Dazhuang Township, Maying Town, Minhe County, Haidong City, Qinghai Province, hundreds of Hui villagers gathered in front of the township government to protest the local authorities’ decision to forcibly close Dazhuang Township Middle School. During the protest, some demonstrators briefly blocked road traffic.

According to local villagers, after the closure of Dazhuang Township Middle School, students will be reassigned to Minhe Middle School, located in the county seat about 60 kilometers away. This will cause great inconvenience for both students and their parents. If families are forced to relocate to the county seat, the cost of living will be far higher than in rural areas—something many households cannot afford. Some villagers also suspect that the government’s move is intended to boost property sales in the county seat.