「四川警察上门威胁转发维权信息的业主（2026.04.03）」四川自贡“西南农商国际（冷链）物流港项目”烂尾多年，涉及9000业主及数十亿购房款，数年来，业主为拿回房款已发起无数次维权行动，但至今无果，反而多次遭中共警察暴力镇压。2026年4月3日，自贡市大安区团结镇一名受害业主，仅仅因为转发了一条有关召开业主大会的信息，便遭到当地警察上门滋扰与威胁。

“Sichuan Police Intimidate Homeowner for Sharing Rights Protection Info (2026.04.03)” The “Southwest Agricultural International (Cold Chain) Logistics Port” project in Zigong, Sichuan, has been stalled for years, affecting 9,000 homeowners and involving billions of yuan in funds. Over the years, owners have launched countless protests to reclaim their money, but their efforts have yielded no results. Instead, they have repeatedly faced violent suppression by the police. On April 3, 2026, a victimized homeowner in Tuanjie Town, Da’an District, Zigong, was harassed and threatened by local police at their home, simply for reposting information regarding a planned homeowners’ meeting.

3月31日至4月3日，重庆奉节县外卖骑手连日罢工，抗议平台无底线压榨，降低派送单价。据一名骑手透露，4月4日，罢工已经宣告失败。

From March 31 to April 3, food delivery riders in Fengjie County, Chongqing, went on strike for several consecutive days to protest the platform’s “bottomless exploitation” and the reduction of delivery fees. According to one rider, the strike was declared a failure on April 4.

4月1至2日，安徽亳州市涡阳县人民医院，一名做“输卵管疏通”手术的三十余岁女士不幸死在手术台上后，医院关闭了监控视频，并叫来大量警察驱逐讨说法的家属。

On April 1–2, in Guoyang County People’s Hospital, Bozhou City, Anhui Province, a woman in her thirties died on the operating table during a fallopian tube unblocking procedure. The hospital subsequently shut off its surveillance cameras and summoned a large number of police officers to drive away family members who had come to demand answers.

江苏省睢宁高级中学南校区在未通知家长的情况下，于3月28日组织学生进行十公里徒步活动，学生张博涛在途中体力不支，独自坐倒在树下死亡。据家长透露，此次活动没有校医同行，而随行人员走完全程后竟未发现张博涛已倒地身亡。4月3日，家长们前往学校讨要说法，不仅遭到警察殴打，校方人员与教师亦拒绝出面回应。

On March 28, the South Campus of Suining Senior High School in Jiangsu Province organized a 10-kilometer hiking activity for students without notifying their parents. During the hike, a student named Zhang Botao collapsed from exhaustion and died alone under a tree. According to parents, no school medical staff accompanied the event, and the supervisors failed to notice Zhang Botao had collapsed and passed away even after completing the entire route. On April 3, when parents went to the school to demand an explanation, they were reportedly assaulted by police, while school officials and teachers refused to appear or provide a response.

4月2日晚，湖北武汉，继左岭新城后，洪山区白羊佳苑的数百名业主也发起了抗议物业收取高额停车费的抗争行动，强拆了收费杆。

On the evening of April 2, in Wuhan, Hubei Province, hundreds of homeowners in Baiyang Jiayuan, Hongshan District — following the earlier action in Zuoling New City — launched their own protest against excessive parking fees imposed by their property management company, tearing down the fee collection barrier.

「廊坊数百小镇居民围堵圆通车辆，声援被欺压的“快递姐妹”（2026.04.03）」周四（4月2日）晚，河北省廊坊市安次区葛渔城镇，数百名居民围堵了一辆圆通快递车，抗议圆通公司欺压镇上的快递站点经营者。据悉，该站点由两姐妹经营已逾五年，圆通公司近期却以”十倍罚款”、”派送费降低40%”、“自拍车辆派送包裹”等手段，试图逼迫二人自行放弃经营权。由于两姐妹家境贫寒，站点收入是全家唯一生计，她们的遭遇迅速引发镇上居民声援，大量居民甚至通过拒收圆通自行派送的包裹来抵制圆通的恶行。

“Hundreds of Residents in Langfang Block Yuantong Delivery Vehicle in Support of Bullied ‘Courier Sisters’ (2026.04.03)”

On the evening of Thursday, April 2, hundreds of residents in Geyucheng Town, Anci District, Langfang City, Hebei Province, surrounded and blocked a Yuantong Express delivery vehicle to protest the company’s mistreatment of a local courier station operator. The station has been run by two sisters for over five years. Recently, Yuantong began pressuring the pair to voluntarily relinquish their operation through a series of coercive measures, including tenfold fines, a 40% reduction in delivery fees, and dispatching company vehicles to deliver parcels directly, bypassing the sisters’ station. As the station income is the family’s sole livelihood, the sisters’ plight quickly drew an outpouring of support from local residents, many of whom went so far as to refuse deliveries made directly by Yuantong’s own vehicles, in protest of the company’s conduct.

《2026年第一季度城管暴力事件记录》 时间： 2026年1-3月     地点：中国

Record of Urban Management Enforcement Violence (Q1 2026)

Time: January–March 2026 Location: China

「云南宣威政府人员及警察进村抢树与村民发生冲突（2026.03.30)」3月30日，云南省曲靖宣威市宝山镇摩嘎村委会科落雨村，政府人员强行砍伐村民的松树被围堵后，警察因试图强行带政府人员离开，与村民发生冲突。

“Clash Between Xuanwei, Yunnan Government Personnel/Police and Villagers During Tree Seizure (2026.03.30)”

On March 30, in Keluoyu Village, Moga Village Committee, Baoshan Town, Xuanwei City, Qujing, Yunnan Province, government personnel were surrounded by locals after forcibly cutting down villagers’ pine trees. Subsequently, police clashed with the villagers while attempting to forcibly escort the government personnel away from the scene.

4月1日，河南南阳邓州市赵集镇第二初中的一名学生在学校坠楼身亡后，家属到邓州教育局拉横幅抗议学校和老师不负责任，要求公布真相。

On April 1, after a student died from a fall at the Second Middle School of Zhaoji Town, Dengzhou City, Nanyang, Henan, the family members went to the Dengzhou Education Bureau to hold up banners in protest, demanding that the school and teachers be held accountable and that the truth be made public.

「昆明数百商户集会抗议俊发集团“收租后降租”（2026.03.30）」3月30日，云南昆明官渡区俊发新螺蛳湾国际商贸城的数百商户再次集体维权，要求俊发集团按现行六折方案退还多交的租金，或者延长租期。2026年1月，俊发集团在收取完老商户租金后立刻宣布降租，引发商户不满，至今已经发起过多次抗议行动。

“Hundreds of Merchants in Kunming Rally to Protest Junfa Group’s ‘Collect First, Then Cut Rent’ Practice (2026.03.30)”

On March 30, hundreds of merchants at Junfa New Luosiwan International Trade City in Guandu District, Kunming, Yunnan, staged another collective protest, demanding that Junfa Group either refund the excess rent they had already paid based on the current 40%-discount rate, or extend their lease terms. In January 2026, Junfa Group announced a rent reduction immediately after collecting full rent payments from existing tenants — a move that sparked widespread anger among merchants, who have since launched multiple rounds of protests.