5月1日，“五一”国际劳工节，宁夏石嘴山市平罗县晟晏集团，工人们还在讨要自己的工资。据悉，该集团于近日已正式宣布停产。
On May 1, International Labour Day, workers at Ningxia Shengyan Group (Pingluo County) continued their protest over unpaid wages. The company, based in Shizuishan, recently announced it has officially ceased operations.
「山西运城业主用砖块击退强拆铲车（2026.05.01）」山西运城盐湖区富泽园小区的围墙，因被当地政府及开发商认定占用融高豪庭小区规划用地，近日遭到强制拆除。5月1日，当富泽园业主着手重建围墙时，开发商再度出动铲车强拆。业主当场以砖块奋力还击，铲车最终被迫撤离。
Shanxi Yuncheng Homeowners Use Bricks to Repel Forced Demolition Forklift (2026.05.01)
In Fuzeyuan residential compound, Yanhu District, Yuncheng, Shanxi, a perimeter wall was recently demolished by force after local authorities and a developer claimed it encroached on land designated for the neighboring Ronggao Haoting development. On May 1, as Fuzeyuan residents began rebuilding the wall, the developer dispatched excavators to tear it down again. Residents fought back on the spot, hurling bricks at the machinery, and the excavators were ultimately forced to withdraw.
4月30日，江苏南京明孝陵景区，一位卖老冰棍的老人在与驱逐他的城管发生争执后，被四城管长时间按压在地上。
On April 30, at the Ming Xiaoling Mausoleum scenic area in Nanjing, Jiangsu, an elderly man selling popsicles was pinned to the ground for an extended period by four urban management officers (Chengguan) after a dispute broke out over their attempt to evict him.
4月28日，数十名原一汽大宇、现上汽通用东岳汽车离职员工代表在位于山东烟台的上汽通用汽车门口集会，讨要一汽大宇被上汽通用东岳汽车收购时，留给中方员工的专属福利款项。据员工透露，原一汽大宇拆分出去的三家分公司的员工均已陆续领到对应款项，唯独留在东岳本部的员工分文未发，账户至今仍留存五千余万专项资金。
On April 28, dozens of former First Automobile Works (FAW) Daewoo employees—now former employees of SAIC-GM Dongyue Motors—gathered at the gates of the SAIC-GM plant in Yantai, Shandong. They were there to demand the payout of exclusive welfare funds designated for Chinese staff when FAW-Daewoo was acquired by SAIC-GM Dongyue. According to employees, while staff from the three spin-off branches of the original FAW-Daewoo have already received their respective payments, those who remained at the Dongyue headquarters have not received a cent. Over 50 million yuan in special funds reportedly remains stuck in the account.
4月29日，河北廊坊固安县，被拆八年仍未拿到安置房、过渡费也长期被拖欠的柏村村民再一次堵了县政府的大门。
On April 29, in Gu’an County, Langfang, Hebei Province, villagers from Bai Village—who have yet to receive their resettlement housing eight years after demolition and have faced long-term arrears in transition subsidies—once again blocked the gates of the county government office.
4月29日，在北京的大街上，又一名访民被中共截访人员当众绑走。
On April 29, yet another petitioner was seized in broad daylight on the streets of Beijing by Chinese Communist Party interceptors.
4月29日，一名北京市民发帖吐槽，他在乘坐公交车时发现车窗已经被螺丝钉定死无法打开，一旦发生火情或其他突发情况，封闭式车窗可能会影响紧急逃生。 该市民表示不知道公交集团这么做的原因，而据我们了解，这是中共为了防止有人在公交车上撒传单，而采取的一种不惜把乘客安全置于危险之中的极端措施。这种情况已经持续很长时间了，最早可以追溯到2012年。
On April 29, a Beijing resident posted a complaint online regarding a safety hazard on city buses. The commuter noticed that the bus windows had been permanently bolted shut with screws, making them impossible to open. This raises serious concerns that in the event of a fire or other emergencies, the sealed windows would severely hinder emergency escapes.
While the resident expressed confusion over the bus group’s motives, it is understood that this is an extreme security measure implemented by the authorities. The goal is to prevent petitioners from throwing leaflets out of bus windows, a tactic that prioritizes political control over passenger safety. This practice is not new; it has been in place for a long time, with its origins tracing back as far as 2012.
浙江宁波群创光电股份有限公司工人近日发布的视频显示，公司强制员工穿着带有侮辱性质的防尘服，衣服背面印有巨大的工人姓名。而即便是在中国监狱，囚犯所穿的标注姓名的服装，字体也远比群创公司的小得多。（2026.04.28）
Recent footage from workers at Innolux (Ningbo) exposes a dehumanizing management practice: staff are coerced into wearing uniforms branded with oversized personal names on the back. The font size used by the company far exceeds that found on prisoner uniforms in China, sparking allegations of systemic humiliation against its workforce. (April 28, 2026)
4月28日至29日，广东湛江双湖食品有限公司因强制员工为公司缴纳增值税并直接从工资中扣除，引发数百名工人连续两天集体罢工。
From April 28 to 29, hundreds of workers at Zhanjiang Shuanghu Food Co., Ltd. in Guangdong staged a two-day collective strike. The protest was sparked by the company’s decision to force employees to cover corporate Value-Added Tax (VAT) through direct deductions from their wages.
在中共喉舌大力宣传“躺平有罪”的同时，“昨天”项目统计到，在4月26日至28日的三天内，便有四名外卖员被活活累死在送餐途中。在浙江金华，一名女外卖员被累哭后表示：“真的不建议大家来跑外卖，很累很幸苦。当牲口，当这种不被定义的牲口。”
At the same time that Chinese state media was cranking up its propaganda campaign against “lying flat,” the “Yesterday” project documented a grim reality: four delivery workers collapsed and died from overwork within just three days (April 26-28). In Jinhua, Zhejiang, one female worker wept as she shared her struggle: “I honestly wouldn’t suggest anyone join this industry. It’s so tiring, so hard. You’re just an animal—a nameless, faceless beast of burden.”