上千名下岗民办、代课、幼儿教师周五（8月29日）在山西省教育厅集会，要求当局为下岗民代幼教师补缴社保，享受和在岗教师一样的待遇。
Translation: On Friday (August 29), thousands of laid-off private, substitute, and kindergarten teachers gathered at the Shanxi Provincial Department of Education, demanding that the authorities make retroactive social security contributions for them and grant them the same benefits as active teachers.