「广东东莞丹缇轩业主维权遭镇压多人被抓走（2025.10.25）」10月25日，广东东莞塘厦镇丹缇轩小区的业主在维权时遭警察镇压，多人被抓走。半年前，丹缇轩小区业主因塘厦镇林村村委强占小区广场用于道路扩建而发起维权行动，持续至今。25日，为强行施工，当地政府出动大量警察，将业主停放在广场上的车辆全部拖走，业主到现场抗议时，与警察发生了冲突。
“Dongguan Danti Xuan Residents Crackdown: Multiple Arrested During Protest (Oct 25, 2025)”
On October 25, residents of Danti Xuan community in Tangxia Town, Dongguan, Guangdong, were suppressed by police during a protest, with multiple people arrested.
Six months ago, the residents launched the protest after the Lin Village Committee of Tangxia Town forcibly occupied the community’s plaza for road expansion, and the action has continued since.
On the 25th, to push through construction, local authorities deployed a large number of police and towed all vehicles parked in the plaza. When residents went to protest, they clashed with the police.