「河北秦皇岛村民包围警车阻止警察抓人（2025.10.13）」河北秦皇岛的维权村民，周一包围了一辆试图抓走维权者的警车，一度与警察发生冲突。10月13日，秦皇岛海港区西盐务村的上百名村民，再次聚集在海港区政府门口，抗议原村书记贪污集体资产。期间，警察突然抓捕了一名男性村民并试图带走，引发村民强烈不满。村民们迅速包围警车，阻止警察将人带走，双方一度发生冲突，一名村民甚至爬上警车引擎盖抗议。在村民的强烈反抗下，警察最终放弃带走该村民，并让其下车。不过，该村民随后被带往政府值班室，具体情况不明。
为抗议原村书记、燕山实业有限公司前董事长李连弟及其妻、时任财务总监杨绍银在任期间大肆变卖集体资产，连续三年拖欠工资、欠缴社保。西盐务村数百村民于今年7月发起维权行动，但诉求至今未得到解决。
“Hebei Qinhuangdao Villagers Surround Police Car to Stop Arrest (2025.10.13)”
On Monday, rights-defending villagers in Qinhuangdao, Hebei, surrounded a police car that was attempting to detain an activist, briefly clashing with the officers. On October 13, over a hundred villagers from Xiyanwu Village in Haigang District gathered once again in front of the district government to protest against the former village secretary’s embezzlement of collective assets. During the protest, police suddenly attempted to arrest a male villager, triggering strong opposition from the crowd. The villagers quickly surrounded the police car to prevent the arrest, and a confrontation briefly ensued, with one villager even climbing onto the car’s hood in protest. Faced with fierce resistance, the police ultimately abandoned the attempt to take the villager away and allowed him to get off the vehicle. However, the villager was later taken to the government duty office, and his exact situation remains unclear.
The protest was aimed at the former village secretary, Li Liandi, former chairman of Yanshan Industrial Co., Ltd., and his wife, along with the then-finance director Yang Shaoyin, for massively selling off collective assets during their tenure, failing to pay wages for three consecutive years, and neglecting social security contributions. In July of this year, several hundred villagers of Xiyanwu launched a rights-defending action, but their demands remain unresolved.