「香格里拉上百藏人集会，抗议当局蓄水导致灾害（2026.05.16）」5月16日，云南迪庆州香格里拉纳帕海自然保护区的上百藏族村民在纳帕海水闸处集会，抗议当地相关部门长期违规关闸蓄水，导致周边村庄的公路淹没、房屋进水、农田绝收、牲畜死亡，村民损失惨重。据村民透露，纳帕海的蓄水已经持续了两年，原因是为了“水质检测”。但有网友透露，蓄水可能是为了吸引游客。
“Hundreds of Tibetans in Shangri-La Protest Flooding Caused by Government Water Retention (2026.05.16)”
On May 16, hundreds of Tibetan villagers gathered at the Napa Lake sluice gate in the Napa Lake Nature Reserve, located in Shangri-La, Diqing Tibetan Autonomous Prefecture, to protest what they say is the long-term illegal retention of water by local authorities. Villagers said the prolonged closure of the sluice gates has caused surrounding roads to be submerged, homes to flood, farmland to fail, and livestock to die, resulting in severe losses for local residents.
According to villagers, the water retention at Napa Lake has already lasted for two years, allegedly for “water quality testing.” However, some online sources claim the water may actually be being retained to attract tourists.