湖南常宁:数百学生围警车抗议警察进校抓捕学生(2025.06.03)

「湖南常宁:数百学生围警车抗议警察进校抓捕学生(2025.06.03)」湖南衡阳常宁市的警察在进入学校抓捕三名学生时,与数百学生发生了冲突。6月3日晚,常宁尚宇学校高三年级的数百名学生,自发在校园内举行喊楼活动,以缓解即将到来的高考所带来的压力。据学生透露,活动期间,由于活动氛围太过热烈,而遭到学校举报。警察接到报警后,进入学校并抓捕了三名据信是组织者的学生。此举迅速引发学生不满,他们组成人墙站在警车前阻止警车开走,并高喊“退学、退钱”等口号,要求警察释放被捕学生。不过,学生们组成的人墙最终没有能阻挡住警车,他们被警察使用暴力强行推开,眼睁睁看着三名同学被抓走。

**”Changning, Hunan: Hundreds of Students Surround Police Vehicles to Protest Arrest of Classmates on Campus (June 3, 2025)”** In Changning, a county-level city in Hengyang, Hunan Province, a clash erupted between police and hundreds of students after officers entered a local school to arrest three students. On the evening of June 3, hundreds of senior students at Changning Shangyu School spontaneously organized a dormitory shouting event on campus, a common ritual to relieve stress ahead of China’s national college entrance examination, the *gaokao*. According to students, the event became so energetic that the school reported it to authorities. In response to the report, police entered the school and arrested three students believed to be the organizers. The arrests quickly sparked outrage among their peers, who formed a human barrier in front of the police vehicles, shouting slogans such as “Withdraw from school! Refund our fees!” and demanding the release of the detained students. Despite their efforts, the students were ultimately unable to stop the police vehicles. Officers used force to push the students aside, allowing the vehicles to leave campus as students looked on helplessly while their classmates were taken away.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *