6月23至26日,河南信阳息县泰普森户外用品有限公司工人连日罢工,抗议公司在已经没有订单的情况下,依然让工人每天打卡上班,试图逼迫工人主动辞职。

From June 23 to 26, workers at Taipusen Outdoor Products Co., Ltd. in Xixian County, Xinyang, Henan Province went on strike for several consecutive days to protest the company’s practice of requiring them to clock in daily despite having no orders, in an apparent attempt to force workers to resign voluntarily.