6月17日至18日，陕西西咸新区普洛斯物流园，发网物流公司的上百名员工连续两天罢工，讨要被拖欠的两个月工资。期间，工人一度到西咸新区政府集会。18日晚，工人已经拿到了被拖欠的工资。 From June 17 to 18, over a hundred employees of Fanwang Logistics went on strike for two consecutive days at the Prologis Logistics Park in Xixian New Area, Shaanxi Province, demanding two months of unpaid wages. During the protest,…
6月18日，湖北武汉新洲区阳逻街道德雅国际城万家华府小区举行业主委员会选举时，开发商雇佣十余人到现场破坏选举，殴打业主并试图抢夺投票箱。据业主透露，由于小区物业费高达每平方米2.68元，业主普遍希望通过成立业委会来协商降低费用。然而，由于社区多次拖延，导致从申请至今已历时七个月，业委会仍未能正式成立。 On June 18, during the homeowners’ committee election at Wanjia Huafu residential complex in Deya International City, Yangluo Subdistrict, Xinzhou District, Wuhan, Hubei Province, the developer allegedly hired more than a dozen individuals to disrupt the election, assault residents,…
6月17日，上海就业促进中心门口，多名维权的“外来人员综合保险”购买者遭到保安殴打。2011年6月30日前，非上海户籍的打工者还无法参加上海职工保险，只能购买外来人员综合保险。今年，上海出台了综合保险转社会保险的政策，但十年综合保险只能折算两年工龄，因此引发综合保险购买者不满，近期已发起多次维权行动，要求按1:1转社保。公开资料显示显示，约有400万人在就业期间被缴纳了外来人员综合保险。 On June 17, several individuals who had purchased the “Comprehensive Insurance for Migrant Workers” were assaulted by security guards while protesting in front of the Shanghai Employment Promotion Center. Before June 30, 2011, migrant workers without Shanghai household registration…
On June 18, construction workers gathered outside Greenland Hong Kong in Shanghai, banging on buckets to demand their wages.
On June 16, in Xiamao Village, Baiyunhu Subdistrict, Baiyun District, Guangzhou, Guangdong Province, villagers protesting against forced demolition clashed violently with the police, and several villagers were injured during the confrontation.
On the evening of June 17, on Jinheng Road in Yuhang District, Hangzhou, Zhejiang Province, a large number of police and urban management officers jointly seized a barbecue cart and arrested the street vendor.
In the early hours of June 18, in Xianyang, Shaanxi Province, residents of the Evergrande Imperial Scenery residential complex were violently suppressed by police while protesting against what they saw as unfair school district zoning by the local government. Several…
On June 17, interceptors driving a special police vehicle attempted to block the road and abduct a petitioner on the streets of Beijing, but the attempt was unsuccessful.
On June 15, due to unpaid wages and withheld bonuses from garbage collection fees, sanitation workers at the sanitation station at Guiqing Road intersection in Xiangshan District, Guilin, Guangxi, went on strike and piled garbage on the streets.
6月13日，江苏南通平潮镇平潮中学一名高二学生因不堪老师辱骂跳楼自杀，学校对外宣称其意外坠楼。6月14、15日，死者家属连续两天在学校门口讨说法。15日，死者家属遭到警察镇压，包括死者父母在内的多名家属被抓走。当天晚上，死者的爷爷奶奶以及一些镇上居民继续到镇政府抗议，要求释放死者父母，但无果。 On June 13, a 10th-grade student at Pingchao High School in Pingchao Town, Nantong, Jiangsu, died by suicide by jumping from a building after reportedly being verbally abused by a teacher. The school publicly claimed it was an accidental…