「广州天河城管围殴摊贩并抢走餐车（2026.08.18）」8月18日凌晨，广东广州天河区棠下村大片路，十余名城管围殴了3名摊贩之后，抢走了餐车。
“Urban Management Officers in Tianhe, Guangzhou Beat Street Vendors and Seize Food Cart (2026.08.18)”
In the early hours of August 18, on Dapian Road in Tangxia Village, Tianhe District, Guangzhou, Guangdong Province, more than a dozen urban management officers surrounded and beat three street vendors before seizing their food cart.