陆川5.22事件后续：5月25日，正值广西陆川县乌石镇的赶集日，街头仍无交警查车，但出现了手持盾牌和警棍巡逻的警察。据当地网友透露，事件当事人名为温晓涛，系乌石镇沙井村人，父亲已去世，仅与母亲相依为命。

Follow-up on the Luchuan May 22 Incident: On May 25, market day in Wushi Town, Luchuan County, Guangxi, traffic police were again absent from the streets, though officers carrying riot shields and batons were seen on patrol. Local netizens have identified the individual at the center of the incident as Wen Xiaotao, a resident of Shajing Village, Wushi Town, whose father has passed away and who lives alone with his mother.

5月23日，广西陆川乌石镇，“交警扣电动车引发3死4伤冲突”发生后的第一天，镇上已经没有交警查车了。

On May 23, one day after a confrontation triggered by traffic police impounding electric vehicles left three dead and four injured, no traffic police were seen conducting vehicle checks in Wushi Town, Luchuan County, Guangxi.

「河南尉氏县发生重大公共卫生事件，医院诊所人满为患（2026.05.19-21）」5月19日至21日，河南省开封市尉氏县发生重大公共卫生事件，全县城居民大范围出现上吐下泻等中毒症状，学生群体尤为严重。全县各医院人满为患，诊所门口排起长龙。据多名当地网友透露，事件疑因自来水管破裂、污水倒灌所致，全县停水时间已超过24小时。亦有网友认为不排除人为投毒的可能。20日，当地官方媒体发布通报，称已成立调查组，但随即关闭评论区。除此之外，当地政府未见任何实质性救助行动与应对措施。

On May 19–21, a major public health incident struck Weishi County, Kaifeng, Henan Province, with large numbers of residents across the county developing symptoms consistent with poisoning — including vomiting and diarrhea. Students were among the worst affected. Hospitals throughout the county were overwhelmed, and long queues formed outside clinics. According to multiple local residents posting online, the suspected cause is a burst water main that allowed sewage to contaminate the supply, leaving the entire county without running water for more than 24 hours; some online commenters have also raised the possibility of deliberate poisoning. On May 20, local state media announced the formation of an investigation team — then disabled the comments section of the post. Beyond that announcement, no substantive relief measures or emergency response actions have been reported from local authorities.

5月13日，国家信访局依然人山人海，由于川普到访，被抓到久敬庄的访民更多了。

May 13: The National Public Complaints and Proposals Administration (NPB) remains overcrowded with people. Due to Donald Trump’s visit, an even greater number of petitioners have been detained and sent to Jiujingzhuang.

5月12日，四川都江堰聚源中学旧址附近，大量遇难学生家属点燃纸烛、燃放鞭炮，悼念在地震中逝去的亲人。2008年5月12日的大地震中，聚源中学的两栋教学楼被夷为平地，278名学生和6名老师不幸遇难，而学校周边的民房以及校园内其他部分建筑并未完全倒塌，甚至部分旧房依然矗立。震后，多位建筑专家实地调研指出，倒塌的校舍存在配筋率不足、水泥标号不够以及建筑结构连接缺陷等明显质量问题，但当局却坚持定性为“自然灾害”。尽管遇难学生家长多年来坚持维权，要求彻查并追究建筑责任人的法律责任，但至今无果。

May 12, near the former site of Juyuan Middle School in Dujiangyan, Sichuan. A large number of family members of the victims gathered to burn incense, light candles, and set off firecrackers to mourn their loved ones lost in the earthquake.

During the massive earthquake on May 12, 2008, two teaching buildings at Juyuan Middle School were razed to the ground, resulting in the tragic deaths of 278 students and 6 teachers. In stark contrast, residential houses surrounding the school and other structures on campus did not fully collapse—some older buildings even remained standing.

Following the disaster, several architectural experts conducted field investigations and pointed out clear quality issues in the collapsed school buildings, including insufficient reinforcement ratios, substandard cement grades, and structural connection defects. However, the authorities insisted on categorizing the tragedy strictly as a “natural disaster.” Despite the victims’ parents persisting in their pursuit of justice for years—demanding a thorough investigation and legal accountability for those responsible for the construction—their efforts remain without result to this day.

「中共官媒宣称“翻墙”违法，恐吓民众（2026.05.08）」5月8日，云南省昭通市威信县官方媒体“威信融媒”发布宣传视频称：“翻墙”上网属于违法行为，相关记录可能被纳入个人档案，并影响考公、政审及求职，以此来恐吓民众。视频还称，“翻墙不牟利就不会被追究责任”是谣言，并号召民众“如发现可疑翻墙线索，请向属地网信、公安等部门举报”。

“Chinese State Media Claims ‘Circumventing the Firewall’ Is Illegal, Uses Fear Tactics Against the Public (2026.05.08)”

On May 8, “Weixin Rongmei,” the official media outlet of Weixin County in Zhaotong, released a propaganda video claiming that using tools to circumvent China’s internet firewall is illegal. The video stated that related records could be added to personal files and may affect civil service exams, political background checks, and employment opportunities, in what critics described as an attempt to intimidate the public.

The video also claimed that the belief that “people will not be punished for circumventing the firewall if there is no profit involved” is a rumor, and called on the public to “report any suspicious firewall-circumvention activities to local cyberspace administration or public security authorities.”

5月9日，河南省许昌市，两名工人在中国银行大楼外进行高空作业时，吊篮钢丝绳突然断裂，导致两人瞬间悬挂在高空中晃荡旋转，场面十分惊险。现场视频显示，由于工人使用的是已被禁用的三点式安全带，在悬空过程中险些从安全带中滑脱。所幸经过救援，两名工人最终均安全获救。

根据相关安全规定，高空作业人员应配备并使用更为安全的五点式安全带。另外，工人使用的吊篮主绳和副绳竟同时断裂，更暴露出施工安全管理存在严重隐患。

On May 9, in Xuchang, Henan Province, a terrifying scene unfolded as two workers were left dangling and spinning mid-air after the steel cables of their suspended platform snapped during high-altitude work outside a Bank of China building. Footage from the scene reveals that because the workers were wearing prohibited three-point harnesses, they nearly slipped out of them while suspended. Fortunately, following an emergency rescue operation, both workers were brought to safety.

According to safety regulations, high-altitude personnel must be equipped with and use more secure five-point safety harnesses. Furthermore, the fact that both the primary and secondary cables of the platform snapped simultaneously highlights a severe breakdown in construction safety management and equipment maintenance.