纪录片「重庆事件:中国民间反虐待动物第一枪」2026年6月初,中国西南重镇重庆爆发了一场罕见的动物保护抗议行动。数以千计的网友和动保志愿者连续数日集会,抗议一名残忍虐杀犬只的男子,并呼吁推动中国《反虐待动物法》立法。抗议期间,参与者多次遭到公安暴力镇压,但仍凭着坚韧的意志,冒着巨大风险坚持了5天。这场由年轻人、女性为抗争主体的行动虽未能实现诉求,却开创了中国民间大规模动保示威的先例,引发广泛社会关注,并将相关事件传播至国际社会。
“重庆事件”爆发后,当局开动审查机器,疯狂删帖。“昨天”项目通过连日“抢救”出来的500余现场视频,制作了这个近两个小时的记录片,记录下这段历史。感谢所有在现场的抗争者、视频拍摄者以及投稿网友。
Documentary: “The Chongqing Incident: China’s First Major Civilian Anti-Animal Cruelty Protest”
In early June 2026, a rare animal-protection protest broke out in Chongqing, a major city in southwestern China. Thousands of internet users and animal-welfare volunteers gathered for several consecutive days to protest a man accused of brutally killing dogs and to call for legislation of an Anti-Animal Cruelty Law in China. During the demonstrations, participants were repeatedly subjected to violent police suppression, yet they continued to resist for five days despite the significant risks involved. Although the movement did not achieve its demands, this youth- and female-led campaign set a precedent for large-scale grassroots animal-protection demonstrations in China, attracted widespread public attention, and brought the incident to international awareness.
After the “Chongqing incident” erupted, the authorities launched a sweeping censorship campaign and aggressively deleted online posts. Drawing on more than 500 on-site videos that the “Yesterday” project managed to rescue and preserve over several days, we produced this nearly two-hour documentary to record this chapter of history. Our thanks go to all the protesters, videographers, and contributors who were present at the scene.
下载地址:https://drive.google.com/drive/folders/1J9DYf506gwy_1kB3eO2gYXdwQ79WdZVb?usp=sharing

