一. 相关部门已见到公告并投书联系了学校。二. 公告发布后，警察挨个提审签名员工并进行恐吓。匆匆忙忙进行工资补发、社保补缴，要求员工书面承诺不再提出新的要求。三. 悬赏公告发布后，引起社会广泛关注。但石家庄市政府刘军志主持的有步骤“抢劫”并未停止。工作组负责人曾表示：“政府想要你的企业，即使破产也光荣！” Follow-up on Shijiazhuang Polytechnic Vocational College’s 500,000 yuan reward notice for leads on city leaders’ crimes: Relevant authorities have seen the notice and sent letters to contact the school. After the notice was issued, police interrogated…
广东深圳高尔夫俱乐部球童维权后续：9月16至17日，深高员工继续在球场静坐维权，但至今尚未取得任何进展，俱乐部领导亦继续威逼利诱员工签署不合理的赔偿协议。 Follow-up on the Shenzhen Golf Club caddies’ rights defense: On September 16–17, employees of the club continued their sit-in protest at the course, but no progress has been made so far. The club’s management has also continued to pressure…
「湖南娄底村民抗议煤矿破坏环境遭镇压」9月17日，湖南娄底涟源市安平镇塘湾里村，因抗议头石煤矿破坏环境，村民遭到大批警察和政府人员的镇压，多人被抓走。据村民透露，头石露天煤矿成立于2006年，自投产以来，给周边山体、农田及饮用水源等造成了严重破坏。尽管近二十年来，村民发起过无数次抗议，但由于当地政府的保护和纵容，头石煤矿至今仍在生产。期间，煤矿多次雇佣打手威胁、恐吓维权村民，累计导致数十名村民被打伤或致残。 “Villagers in Loudi, Hunan Suppressed for Protesting Environmental Damage by Coal Mine”On September 17, in Tangwanli Village, Anping Town, Lianyuan City, Loudi, Hunan, villagers protesting environmental destruction caused by the Toushi Coal Mine were suppressed by large numbers of…
广东东莞安道迩科技工人讨薪后续：9月17日，经过半个月的维权后，工人拿到了三分之二的被欠工资。 Follow-up on the Anjie Technology workers’ wage dispute in Dongguan, Guangdong: On September 17, after half a month of protests, the workers received two-thirds of their unpaid wages.
9月15日至17日，山东聊城阳谷县，山东中天钢构建筑有限公司工人连续三天集会，抗议聊城中院与阳谷县人社局、阳谷县公证处相互勾结，将公司价值上亿元的资产以2000万元的低价拍卖，并拒不支付工人工资。 From September 15 to 17, in Yanggu County, Liaocheng, Shandong, workers of Shandong Zhongtian Steel Structure Construction Co., Ltd. gathered for three consecutive days to protest against the Liaocheng Intermediate People’s Court, the Yanggu County Human Resources and Social…
9月7至11日，由于被欠薪九个月，河北衡水枣强县环卫工人集体罢工，枣强城区各街道被垃圾包围。 From September 7 to 11, sanitation workers in Zaoqiang County, Hengshui, Hebei, went on a collective strike after being owed nine months of wages, leaving the streets of Zaoqiang town surrounded by garbage.
9月9至10日，湖南怀化恒大中央广场的业主发起持续两天的“敲瓶维权”活动，分别到怀化市政府等地静坐，并用矿泉水瓶敲击地面，讨要“精装变毛坯”后的补偿款。11日，当地政府部门发布公告称，恒大在怀项目精装修补偿款将于9月12日开始启动打款，分批发放。 From September 9 to 10, homeowners of Evergrande Central Plaza in Huaihua, Hunan, staged a two-day “bottle-banging protest,” sitting in front of places such as the Huaihua municipal government and striking the ground with plastic water bottles to demand…
9月10日，尽管开学日已经过去了十天，但广东湛江吴川振文镇低垌村小学的十余名留守儿童，却因学校被关闭，仍然无书可读。 On September 10, although ten days had passed since the start of the school term, more than ten left-behind children at Didong Village Primary School in Zhenwen Town, Wuchuan, Zhanjiang, Guangdong, still had no books to read because the…
9月11日，新疆伊犁伊宁县维吾尔玉其温镇中心幼儿园阿山于孜村分园，一名接小孩的家长发现，幼儿园路口有警察和持木棍的老师把守，只允许家长步行进入，老师送孩子出幼儿园时，也是人手一棍，高度紧张。 On September 11, at the Ashanyuzi Village branch of the Central Kindergarten in Yuqiwen Town, Yining County, Ili, Xinjiang, a parent picking up a child noticed that police officers and teachers carrying wooden sticks were stationed at the kindergarten…
9月2至11日，广东东莞安道迩科技有限公司倒闭后，工人连续十天在工厂等地讨薪，但至今未拿到被拖欠的工资。安道迩科技成立于2020年，法定代表人林明兵，主要从事电子烟生产。 From September 2 to 11, following the closure of Anduoer Technology Co., Ltd. in Dongguan, Guangdong, workers staged a ten-day protest at the factory and other locations to demand unpaid wages, but they have yet to receive their salaries.…