最新抗争事件

投稿:安徽阜阳“麦种归正教会”因拒绝加入“三自教会”遭中共当局长期打压

安徽阜阳“麦种归正教会”因坚持家庭教会立场,公开拒绝加入国家认可的“三自教会”(TSPM/CCC),自2021年起一直遭受中共当局持续打压: 2021年8月,当地宗教事务部门(民宗局)向教会送达《取缔告知书》,随后教会设备与财物(空调、投影仪、桌椅等)被强制并非法没收。其间,张森牧师成为“维稳”对象,被监视、跟踪,并多次被传唤至警局问话。 自2023年起,当局的打压突然升级,开始大规模抓捕信徒。教会在正常聚会、学习圣经或饭后团契时,多次被公安、宗教局等部门冲击,多名信徒被带走、财物被查抄却不出具扣押清单。 2023年秋天,多名同工因聚会被行政拘留并罚款; 2024年3月,18名信徒被抓捕,其中常顺传道被拘留15天;同月底,张森牧师仅因在拘留所门口祷告就被再度拘留。 2025年3月,当局首次以“利用邪教活动危害社会”对两名信徒进行行政处罚,这是宗教事务条例实施后家庭教会遭遇的罕见升级。 2025年4月29日,阜阳现代产业园公安闯入信徒家中,将5名基督徒和10名年幼孩子一并带走,两名女性信徒被拘留并在所内遭受侮辱和粗暴对待,孩子们受到惊吓甚至出现抽搐。即便如此,官方依然未依法出具拘留决定书,拘留期限也被隐瞒;当教会聘请律师申请行政复议时,当局既不立案也不出具“不予受理通知书”,彻底堵死了合法维权的途径。 目前,张森、常顺两位牧师及马涛长老仍在刑事拘留中。

Fuyang Maizhong Reformed Church ,Faces Long-Term Persecution for Refusing to Join the State-Sanctioned “Three-Self Church” Fuyang Maizhong Reformed Church,in Anhui Province, adhering to the house-church position and openly refusing to join the state-approved “Three-Self Church” (TSPM/CCC), has been under sustained pressure from the Chinese authorities since 2021. In August 2021, the local Religious Affairs Bureau served the church with a Notice of Administrative Ban, after which church equipment and property (including air-conditioners, a projector, tables, and chairs) were forcibly and unlawfully confiscated. During this period, Pastor Zhang Sen became a designated “stability maintenance” target, subjected to surveillance, tailing, and repeated police summons for interrogation. Since 2023, the crackdown has escalated dramatically, shifting into mass arrests of believers. Church gatherings—whether Sunday worship, Bible studies, or simple fellowship meals—have been raided multiple times by police and religious affairs officials, with members taken away and property seized without receipts or legal documentation. In autumn 2023, several co-workers were placed under administrative detention and fined for holding gatherings. In March 2024, 18 believers were detained, with preacher Chang Shun held for 15 days; later that same month, Pastor Zhang Sen was again detained merely for praying outside a detention center. In March 2025, for the first time, authorities imposed administrative punishment on two believers under the charge of “using a cult organization to endanger society,” marking a rare escalation against house churches since the implementation of the 2018 Regulations on Religious Affairs. On April 29, 2025, police from the Fuyang Modern Industrial Park stormed a believer’s home, taking away five adult Christians along with ten children as young as five or six. Two women were detained and subjected to verbal abuse and rough treatment in custody, while the children were left traumatized, with one suffering convulsions. Authorities still failed to issue official detention notices, concealing the duration of detention. When the church hired lawyers to file for administrative review, officials neither accepted the case nor issued formal rejection documents, effectively shutting off all legal avenues for redress. At present, Pastors Zhang Sen and Chang Shun, along with Elder Ma Tao, remain in criminal detention.

9月12日晚,广东佛山南海区中恒海晖城的数百名业主阻断桂丹路交通,抗议物业将每月180元的停车费涨至400元。

9月12日晚,广东佛山南海区中恒海晖城的数百名业主阻断桂丹路交通,抗议物业将每月180元的停车费涨至400元。

On the evening of September 12, hundreds of homeowners in Zhongheng Haihui City, Nanhai District, Foshan, Guangdong blocked traffic on Guidan Road to protest the property management’s decision to raise the monthly parking fee from 180 yuan to 400 yuan.

9月12至13日,四川德阳广汉市树德仁幼儿园长期拖欠工资、社保导致教师集体罢工后,家长连续两天在幼儿园门口集会,要求幼儿园负责人退钱。

9月12至13日,四川德阳广汉市树德仁幼儿园长期拖欠工资、社保导致教师集体罢工后,家长连续两天在幼儿园门口集会,要求幼儿园负责人退钱。

On September 12–13, after teachers at Shuderen Kindergarten in Guanghan City, Deyang, Sichuan went on strike over long-term arrears in wages and social security, parents gathered in front of the kindergarten for two consecutive days, demanding refunds from the kindergarten’s management.

河南巩义百名超市员工连日讨薪(2025.09.11-13)

9月11日至13日,河南巩义金好来连锁超市18家门店的百余名员工连续三天前往市政府等地维权,要求支付被拖欠长达4个月的工资。成立于2003年的金好来超市已于9月11日倒闭,不仅拖欠员工工资,还拖欠了供货商货款以及会员卡用户的余额。

From September 11 to 13, more than one hundred employees from the 18 branches of the Jin Haolai supermarket chain in Gongyi, Henan, staged a three-day protest at the city government and other locations, demanding payment of wages that had been in arrears for four months. Founded in 2003, Jin Haolai Supermarket declared bankruptcy on September 11, leaving not only unpaid wages for employees but also outstanding payments to suppliers and balances owed to membership card holders.

9月11日,浙江湖州德清县,两名辅警连续三次到同一出租屋查租户身份证,激怒了租户,最终被租户赶走。

9月11日,浙江湖州德清县,两名辅警连续三次到同一出租屋查租户身份证,激怒了租户,最终被租户赶走。

On September 11, in Deqing County, Huzhou, Zhejiang, two auxiliary police officers checked the tenant’s ID three times in the same rental apartment, which angered the tenant and eventually led to the officers being driven away.

河北公立二甲医院拖欠工资社保,医护人员集体罢工(2025.09.12)

9月12日,河北邢台信都区中心医院医护人员集体罢工,抗议医院拖欠工资、社保。据悉,信都区中心医院医护人员的工资只发到了2024年11月,社保只缴到2024年1月。公开资料显示,邢台市信都区中心医院是一所二级甲等公立综合医院,前身为邢台县中心医院。

On September 12, medical staff at Xindu District Central Hospital in Xingtai, Hebei, went on strike to protest against unpaid wages and social insurance. Reportedly, the hospital has only paid salaries up to November 2024 and has only contributed to social insurance up to January 2024. Public records show that Xindu District Central Hospital in Xingtai is a Grade II Class A public general hospital, formerly known as Xingtai County Central Hospital.

广东、山东接连发生学生集体食物中毒事件,当局删帖、封群、出警,维稳优先(2025.09.11-12)

「广东、山东接连发生学生集体食物中毒事件,当局删帖、封群、出警,维稳优先」广东陆丰、山东济宁的两所学校,近两日接连发生学生集体食物中毒事件,但学校和中共当局没有全力救治中毒学生,却把精力放在了“封口”和阻止家长维权上。 9月12日,山东济宁兖州区朝阳(育才)学校发生学生集体食物中毒事件,数以百计的学生在食用了学校提供的食品后,上吐下泻甚至休克,被送往医院抢救。学校第一反应不是全力救治学生,而是试图掩盖真相,阻止家长向外透露消息,与此同时,被送到医院的中毒学生却被扔到医院走廊,无人理会。当地政府亦在删除网络相关信息的同时,出动大量警察到医院、学校等地,阻止家长维权。 一天前的9月11日,广东汕尾陆丰华美实验学校也发生了学生集体食物中毒事件,近百名小学生在食用了学校提供的食品后上吐下泻,被送往医院救治。家长心急如焚,在微信群商量如何去政府维权,但微信群随即被强制解散。 在中共“稳定压倒一切”的维稳逻辑下,人民的生命与健康永远被置于次要位置,也是此类事件层出不穷的主要原因。

“Mass Food Poisoning Incidents in Guangdong and Shandong: Authorities Delete Posts, Shut Down Groups, Deploy Police, Prioritizing Stability”

In recent days, two schools in Lufeng, Guangdong, and Jining, Shandong, have consecutively reported mass student food poisoning incidents. Instead of fully treating the affected students, the schools and Chinese authorities focused their efforts on silencing information and preventing parents from seeking justice.

On September 12, a mass food poisoning outbreak occurred at Chaoyang (Yucai) School in Yanzhou District, Jining, Shandong. Hundreds of students suffered from vomiting, diarrhea, and even shock after consuming food provided by the school, and were rushed to hospitals for emergency treatment. The school’s first reaction was not to prioritize saving the students but to conceal the truth and stop parents from spreading the news. At the same time, poisoned students sent to hospitals were left in the corridors unattended. Meanwhile, the local government deleted related online information and deployed large numbers of police to hospitals, schools, and other locations to prevent parents from taking action.

A day earlier, on September 11, another mass food poisoning incident took place at Huamei Experimental School in Lufeng, Shanwei, Guangdong. Nearly one hundred elementary students suffered from vomiting and diarrhea after eating school-provided meals and were hospitalized for treatment. Anxious parents began discussing in WeChat groups how to appeal to the government, but the groups were forcibly disbanded.

Under the Chinese Communist Party’s logic of “stability above all else,” the lives and health of the people are consistently relegated to secondary importance—one of the main reasons why such incidents continue to occur repeatedly.

四川仁寿烂尾楼业主维权遭警察镇压(2025.09.12)

9月12日,四川眉山仁寿县,数百名融创未来城业主发起维权行动,要求开发商解除合同,退还房款,但遭到大批警察的镇压,多名业主遭警察殴打、拖行以及抓捕。仁寿融创未来城(乐高乐园)原定2023年底交房,但至今未能完工,涉及受害业主7000名,此前曾多次维权。

On September 12, in Renshou County, Meishan, Sichuan, hundreds of homeowners of Sunac Future City launched a protest, demanding that the developer terminate their contracts and refund their payments. However, they were suppressed by a large number of police officers, with many homeowners beaten, dragged, and arrested. The Renshou Sunac Future City (Legoland) project was originally scheduled for delivery by the end of 2023, but remains unfinished to this day, affecting 7,000 homeowners who have previously staged multiple protests.